شروط الاستخدام
شروط الاستخدام لمستخدمين موقع معهد ديفيدسون للتعليم العلمي
شروط الاستخدام هاي سارية على موقع الإنترنت تبع معهد ديفيدسون للتعليم العلمي جنب معهد وايزمان للعلوم (ع.ر.) (من هون ورايح: “الموقع” و”المعهد” بالترتيب). الموقع بيديره وبيشغله المعهد وهو مفتوح للاستخدام حسب الشروط المفصلة هون.
الدخول للموقع، التصفح فيه، استخدام الخدمات المعروضة فيه وأي استخدام تاني للموقع خاضعين لشروط الاستخدام هاي ولسياسة الخصوصية (“شروط الاستخدام”). دخولك للموقع، التصفح فيه، استخدام خدمة معروضة فيه أو أي استخدام تاني فيه، بيدلوا على موافقتك لشروط الاستخدام.
لازم تقرأ شروط الاستخدام منيح قبل التصفح بالموقع أو أي استخدام تاني فيه. مهم ترجع تقراهم من وقت لوقت لأنهم ممكن يتغيروا. إذا انت مش موافق/ة على شروط الاستخدام، إحنا منطلب منك تطلع من الموقع ومش تستخدمه بأي طريقة كانت.
1. عام
1.1 الموقع موجود بالأساس ليعطي معلومات علمية، معلومات تعليمية علمية، معلومات عن نشاطات تعليمية علمية (“نشاطات”) ومعلومات عن نشاطات معهد ديفيدسون للتعليم العلمي. الموقع فيه معلومات كتير بمجالات متنوعة، ومن ضمنها روابط لمواقع فرعية تبع الوحدات اللي شغالة تحت المعهد ولموقع معهد وايزمان للعلوم.
كمان الموقع فيه خدمات معلومات (نيوزلترات)، وأدوات وخدمات تانية زي: تسجيل أونلاين لنشاطات معينة، تعليقات (توكبكات) اللي بتسمح تعلق على جزء من المحتويات المنشورة بالموقع، وغيره (“خدمات”). جزء من الخدمات ومن النشاطات خاضعين لشروط إضافية غير شروط الاستخدام، زي: أنظمة، شروط تسجيل وغيره، وهي سارية بالإضافة إلهم.
1.2 الموقع، ومن ضمنه المحتويات والخدمات اللي فيه، معروض للاستخدام متل ما هو، على صفاته ومحدودياته، وما رح يكون إلك أي ادعاء، دعوى أو طلب ضد المعهد أو مين من طرفه بخصوص صفات الموقع، محدودياته أو الإمكانيات الموجودة فيه، أو بخصوص ملاءمته لاحتياجاتك ومتطلباتك.
1.3 سياسة الخصوصية: المعهد بيحترم خصوصية المتصفحين بالموقع. سياسة الخصوصية، متل ما موجودة بموقع المعهد، هي جزء لا يتجزأ من شروط الاستخدام. لازم ترجع تقرأ تفاصيل هالسياسة من وقت لوقت لأنها ممكن تتغير.
2. استخدام مناسب للموقع
2.1 انت/ي ملتزم/ة تتصرف بمسؤولية وقت استخدام الموقع وتعامل بالاحترام الزوار التانيين بالموقع، مشغليه وأي طرف تاني ممكن يتأذى من استخدامك للموقع.
2.2 الاستخدام للموقع لأغراض قانونية بس. إذا المعهد اكتشف أو شك إنك مش عم تستخدم الموقع بطريقة مناسبة، هو رح يكون مخول، حسب تقديره الوحيد، يمنعك من إمكانية استخدام الخدمات المعروضة بالموقع – كلها أو جزء منها، فوراً وبدون الحاجة لإعطاء إشعار مسبق.
2.3 تعليقات: بجزء من المحتويات الموجودة بالموقع في آلية تعليقات (توكبكات) اللي موجودة لتسمح بحوار مثمر وموضوعي عليها. بدون ما ننتقص من المذكور بالبند 2.2 فوق وبباقي شروط الاستخدام، إذا بدك تستخدم آلية التعليقات، أو أي أداة تانية بالموقع اللي بتسمح للمستخدمين ينشروا محتويات، إحنا منوضح هون إنه:
المسؤولية عن المحتويات اللي رح تنشرها رح تكون عليك بس. ممنوع صراحةً نشر، رفع أو تثبيت محتويات زي هيك:
2.3.1 محتويات اللي مش نصوص، ومن ضمنها صور، كود كمبيوتر، فيروسات، برامج تجسس، أحصنة طروادة وهيك إشي.
2.3.2 محتويات كاذبة، مضللة أو محرفة.
2.3.3 محتويات بورنوغرافية أو ذات طابع جنسي فاضح.
2.3.4 محتويات اللي بتأذي حقوق نشر أو حقوق ملكية فكرية تانية لأطراف ثالثة.
2.3.5 محتويات فيها نشر تشهير.
2.3.6 محتويات اللي بتأذي خصوصية التانيين.
2.3.7 محتويات عنصرية أو مميزة.
2.3.8 محتويات اللي بتشجع على ارتكاب جرائم جنائية أو أخطاء مدنية.
2.3.9 محتويات تجارية أو إعلانية، ومن ضمنها إعلانات مخفية.
2.3.10 محتويات طابعها مزعج، مؤذي أو مهدد.
2.3.11 روابط لمواقع وصفحات اللي بتعرض محتويات متل ما ذكرنا بالبنود الفرعية 1-10 فوق.
2.4 المعهد رح يكون مخول، حسب تقديره الوحيد، يمسح بشكل كامل أو جزئي محتويات اللي بتخالف شروط الاستخدام المذكورة.
2.5 إحنا منوضح إنه محتويات المتصفحين بالموقع مش بتعكس موقف المعهد، والمعهد مش مسؤول عنها، ومن ضمنه دقتها أو صحتها. منصح تتعامل معها بالحذر المطلوب. إذا محتوى معين اللي نشره/تها مستخدم/ة تاني/ة بالموقع أذاك، إحنا مندعوك تتواصل مع المعهد وإحنا رح نعالج توجهك بأقرب وقت.
3. الملكية الفكرية
3.1 حقوق النشر وكل حقوق الملكية الفكرية التانية بالموقع، ومن ضمنها الحقوق على الخدمات والمحتويات الموجودة فيه، ما عدا محتويات اللي نشرها متصفحين بالموقع، وكمان الأسماء والعلامات التجارية اللي فيه، هي ملك حصري للمعهد أو لأطراف ثالثة اللي المعهد أخذ منهم رخصة استخدام فيها بشكل قانوني، إلا إذا ذُكر غير هيك صراحةً.
3.2 نشر محتويات من قبل المتصفحين بالموقع بنشر محتويات بالموقع:
(1) انت/ي بتصرح/ي وبتلتزم/ي إنك مخول/ة ومستحق/ة تنشر المحتويات، وإنه حقوق النشر لهالمحتويات هي إلك، أو إنك أخذت إذن قانوني تنشرها وتعطي للمعهد رخصة متل ما مفصل أسفل؛
(2) انت/ي بتعطي للمعهد رخصة غير قابلة للإلغاء، عالمية وغير محدودة بالوقت لاستخدام المحتويات، نسخها، توزيعها، نشرها بأي وسيلة، ومن ضمنها طباعة، مواقع تانية، أماكن إضافية بالموقع، تطبيقات، منشورات تبع المعهد وهيك، تغييرها ويعمل منها إبداعات مشتقة. إذا برأيك محتوى معين اللي نُشر بالموقع بيخالف حقوقك، إحنا مندعوك تتواصل مع المعهد وإحنا رح نعالج توجهك بأقرب وقت.
4. الاستخدام بالموقع
4.1 الاستخدام بالموقع مسموح لاحتياجاتك الشخصية بس وبخضوع لشروط الاستخدام هاي. ممنوع تستخدمه لاحتياجات تجارية أو تعمل فيه أي استخدام تاني اللي مش سُمح فيه صراحةً بشروط الاستخدام.
4.2 شروط الاستخدام سارية على الاستخدام بالموقع، ومن ضمنه المحتويات الموجودة فيه. مصطلح “محتوى” أو “محتويات” بيشمل، بس مش محدود فيهم، قواعد البيانات، التصميم الغرافي، معلومات من كل نوع وصنف، ومن ضمنها: مقالات، مقالات، استعراضات، بيانات، أخبار، تحليلات، أعمدة، ملاحظات بالنص: صور، فيديوهات، برامج كمبيوتر، قواعد بيانات وملفات صوت اللي رح يتوفروا للمستخدمين بالموقع، وأي تفصيل تاني مرتبط بتشغيل الموقع.
4.3 المحتويات التالية خاضعة للرخص التالية:
4.3.1 محتويات نصية (“محتويات مكتوبة”): شروط الاستخدام بالمحتويات المكتوبة بس (مش شامل صور، فيديوهات، تطبيقات صغيرة وهيك، حتى لو موجود فيهم محتويات مكتوبة) منشورة تحت رخصة Creative Commons من نوع نسب المصنف مشاركة بنفس الشروط لاستخدام غير تجاري (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License). للنص الكامل للرخصة (“رخصة النسب”). ممكن تستخدم المحتويات المكتوبة متل ما هي، بس ممنوع تحررها أو تعمل فيها تغييرات تانية. لازم تعطي كريديت واضح للمعهد بكل استخدام مسموح فيها، زي النص التالي: “من موقع معهد ديفيدسون للتعليم العلمي”.
4.3.2 صور: صور اللي مش مذكور شو مصدرها مسموحة للاستخدام تحت رخصة النسب. ممكن تستخدم هالصور متل ما هي، بس ممنوع تحررها أو تعمل فيها أي تغيير تاني، ولازم تعطي كريديت واضح لمعهد ديفيدسون للتعليم العلمي بكل استخدام بهالصور. ممنوع بأي شكل تنسخ أو تستخدم صور من مخزون Shutterstock، أو من أي مصدر تاني اللي مش المعهد، إلا إذا أصحاب حقوق النشر للصورة سمحوا بهيك.
4.3.3 فيديوهات: فيديوهات المدمجة بالموقع من موقع YouTube مسموحة للاستخدام حسب شروط الرخصة الموجودة بموقع YouTube (عادةً Creative Commons أو رخصة يوتيوب قياسية)، اللي ممكن تشوفها بالضغط على الكتابة Youtube اللي موجودة تحت الفيديو. فيديوهات مدمجة من مواقع تانية: إذا موجود رابط للرخصة، لازم تفحص شروط الرخصة المربوطة. إذا مفيش رابط للرخصة، لازم تتصرف حسب الشروط الموجودة بالموقع اللي انأخذ منه الفيديو.
4.3.4 تطبيقات صغيرة: الاستخدام بالتطبيقات الصغيرة خاضع لشروط الاستخدام تبع كل تطبيق صغير. بشكل عام، التطبيقات الصغيرة ممنوعة للاستخدام التجاري، إلا إذا استخدام زي هيك سُمح فيه صراحةً من قبل أصحاب حقوق النشر.
غير المحتويات اللي فُصلت فوق، ممنوع تنسخ، تضاعف، تترجم، توزع بأي وسيلة، تعرض علناً، تنفذ، تعالج، تغير، تبيع، تسوق، تأجر أو تستخدم، سواء من قبلك أو من خلال طرف ثالث أو بالمشاركة معه، بأي طريقة أو وسيلة، بالموقع، بمحتوياته أو بأي جزء منهم، بدون أخذ موافقة خطية مسبقاً من المعهد.
4.4 انت/ي بتتحمل/ي المسؤولية الكاملة والحصرية عن كل استخدام ممنوع اللي رح تعمله/تعمليه بالموقع وبمحتوياته، وملتزم/ة تعوض المعهد عن كل ضرر اللي رح يصير نتيجة هيك.
5. خدمات اللي بتطلب تسجيل
5.1 جزء من الخدمات بالموقع بتطلب تسجيل. ممكن إنه بإطار التسجيل يُطلب منك تعطي معلومات شخصية. انت مش ملزم/ة تعطي معلومات شخصية، بس بغياب كل البيانات اللازمة لإكمال التسجيل، مش رح يكون ممكن إلك تتسجل لهالخدمات.
5.2 ممنوع تتنكر أو تعطي معلومات مش صحيحة. كمان ممنوع تعطي معلومات شخصية مش لازمة – معلومات اللي مش طُلب منك تعطيها. بتسجيلك للخدمات انت/ي بتوافق/ي إنه البيانات اللي أعطيتها رح تتحفظ وتُستخدم من قبل المعهد، بخضوع لأحكام القانون وحسب سياسة الخصوصية.
5.3 بجزء من خدمات المعهد لازم تختار خلال التسجيل اسم مستخدم وكلمة سر لغرض الاستخدام المستمر بالخدمة. ممنوع تعطي تفاصيل التعريف هاي لحدا غيرك، عشان تمنع استخدام سيء فيهم.
5.4 جزء من خدمات المعهد اللي بتطلب تسجيل بتنعطى بمقابل دفع. الدفع ممكن يصير من خلال أطراف ثالثة، اللي بيعطوا خدمات أونلاين تبع دفع وتسوية، والاستخدام فيهم خاضع لشروط الاستخدام ولسياسة الخصوصية تبع الأطراف الثالثة هاي، متل ما مفصل بمواقع الإنترنت تبعهم.
5.5 المعهد مخول، حسب تقديره الوحيد، مش يسمح إلك تستخدم بخدمة اللي بتطلب تسجيل، وكمان يلغي تسجيلك للخدمة أو يمنع وصولك إلها.
6. روابط وإحالات لمعلومات من برا الموقع
6.1 ممكن تربط للصفحة الرئيسية تبع الموقع من مواقع اللي مش ممنوعة. “مواقع ممنوعة” هي مواقع بورنوغرافيا، مواقع اللي بتشجع على نشاط غير قانوني أو بتخدم كمنصة لنشاط زي هيك، مواقع عنصرية ومواقع كراهية.
6.2 ممنوع تربط للموقع، لصفحات داخلية بالموقع ولأي محتوى تاني اللي موجود فيه، بالكامل أو بجزء، بطريقة اللي ممكن تعمل مظهر راعٍ أو ارتباط بالمعهد. ومن ضمن هيك، ممنوع تعمل روابط عميقة لمحتويات الموقع، تعرضها بإطارات (Frames) أو تعمل أي عملية تانية اللي بتدمج محتويات الموقع جوا محتويات من برا الموقع أو جنبها، أو اللي بتعرض جنبها علامات تجارية أو أسماء تبع جهات اللي مش من المعهد – إلا إذا انعطيت إلك مسبقاً موافقة خطية لهيك من المعهد. المعهد بيحافظ على حقه يلغي موافقته ويطلب شيل روابط للموقع حسب تقديره الوحيد.
6.3 إذا مش قيل صراحةً غير هيك، مواقع خارجية اللي في روابط إلها من الموقع مش تحت سيطرة أو إشراف المعهد وكل غاية الروابط إلها هي تسمح بتصفح مريح بشبكة الإنترنت. للمعهد مفيش ومش رح يكون أي مسؤولية على محتويات أو أفعال تبع مواقع خارجية. المعهد مش بيلتزم إنه الروابط اللي فيه فعلاً رح توصل لمواقع خارجية سليمة وشغالة، وبكل حال المعهد مش رح يكون مسؤول عن أي ضرر، خسارة، خسارة أو إزعاج اللي رح يصيروا بسبب استخدام برابط لموقع خارجي.
7. مسؤولية وتعويض
7.1 الموقع والخدمات اللي فيه موجودين للاستخدام متل ما هم. المعهد مش بيتحمل أي مسؤولية، صريحة أو ضمنية، مباشرة أو غير مباشرة، ما عدا المتطلبات والممنوعات المفروضة عليه حسب القانون. الاستخدام بالموقع مشروط بموافقتك الصريحة إنه الاستخدام فيه على مسؤوليتك بس.
7.2 المعهد مش بيلتزم يحافظ على الموقع والخدمات اللي فيه متاحين دايماً ومش بيلتزم يحافظ على جودتهم. ومن ضمن هيك المعهد مش بيلتزم إنه الموقع والخدمات اللي فيه رح يشتغلوا كما يجب، رح يصيروا بدون أخطاء أو اضطرابات، أو إنه رح تتحقق نتيجة معينة من الاستخدام بالموقع.
7.3 المعهد مش مسؤول، ومش رح يكون مسؤول، عن أي ضرر اللي هو (ومن ضمنه: ضرر مباشر، غير مباشر، ناتج، خاص أو من أي نوع تاني اللي هو)، خسارة، مصاريف، إزعاج أو خسارة اللي رح يصيروا بسبب استخدام بالموقع أو بسبب عدم القدرة على استخدامه أو بمحتويات وخدمات معينة الموجودة فيه.
7.4 المعهد مش مسؤول، ومش رح يكون مسؤول، عن أي محتوى اللي رح يترفع للموقع من قبل المتصفحين.
7.5 الموقع ممكن يعرض برامج اللي ممكن تحملها للكمبيوتر الشخصي، أو روابط لمواقع اللي بتسمح تحمل هالبرامج. إذا مش قيل غير هيك صراحةً، المعهد مش مطور هالبرامج ومش بيفحص جودتها، ومفيش بالرابط إلها ما يدل على مصداقيتها أو على ملاءمتها لاحتياجاتك، ومن ضمن هيك لموديل الكمبيوتر ولنظام التشغيل اللي عندك. تحميل البرامج للكمبيوتر تبعك رح يصير على مسؤوليتك الكاملة والحصرية، والاستخدام فيها خاضع لشروط الرخص الموجودة فيها.
7.6 انت/ي ملتزم/ة تعوض المعهد، موظفيه، مديريه أو مين من طرفه عن كل ضرر، خسارة، خسارة ربح، دفعة أو مصاريف اللي رح يصيروا إلهم بسبب خرق شروط الاستخدام المذكورة هون، ومن ضمنه كل ادعاء، طلب أو دعوى تبع طرف ثالث اللي رح تتوجه ضد المعهد بسبب استخدامك بالموقع، ومن ضمن هيك نشر محتويات بالموقع، التسجيل للخدمات بالموقع، وضع روابط للموقع أو أي عملية تانية مرتبطة بالموقع.
8. تغييرات بالموقع وإيقاف تشغيل الموقع
8.1 المعهد مخول يغير من وقت لوقت بنية الموقع، مظهره وتصميمه وكمان حجم وتوفر الخدمات اللي فيه، حسب تقديره الوحيد. المعهد مخول، بس مش ملزم، ينشر عن هيك إعلان مسبق.
8.2 المعهد مخول يوقف أو يقيد الخدمات بالموقع أو جزء منها، بأي وقت، بشكل مؤقت أو دائم، حسب تقديره الوحيد. المعهد مخول، بس مش ملزم، ينشر عن هيك إعلان مسبق.
8.3 تغييرات، إيقافات أو تقييدات متل ما ذُكر فوق ممكن يكونوا مرتبطين بمشاكل أو بإزعاج. مش رح يكون إلك أي ادعاء، دعوى و/أو طلب ضد المعهد بخصوص عمل تغييرات كما ذُكر أو بسبب مشاكل اللي رح تصير خلال تنفيذها.
9. تحديث شروط الاستخدام بالموقع
المعهد بيحافظ لنفسه على الحق يغير شروط الاستخدام بالموقع من وقت لوقت، حسب تقديره الوحيد. كل تغيير بشروط الاستخدام بالموقع رح يدخل حيز التنفيذ فوراً مع تحديث التغيير بصفحة شروط الاستخدام بالموقع. استمرار استخدامك بالموقع بعد تحديث شروط الاستخدام رح يُعتبر موافقتك على شروط الاستخدام المحدثة. إذا انت مش موافق/ة على شروط الاستخدام المحدثة بالموقع، إحنا منطلب منك تطلع من الموقع ومش تعمل أي استخدام فيه أو بخدماته.
10. قانون ومكان قضاء
على الاستخدام بالموقع رح تسري قوانين دولة إسرائيل بس، بدون إعطاء صلاحية لإحالات لقوانين تانية. صلاحية القضاء الحصرية بكل موضوع متعلق بالموقع، ومن ضمنه شروط الاستخدام بالموقع، رح تكون بيد المحاكم المختصة بمنطقة تل أبيب-يافا.
11. طرق التواصل
لأسئلة واستفسارات ممكن تتواصلوا معنا بالإيميل: davidson@weizmann.ac.il أو بالبريد: معهد ديفيدسون للتعليم العلمي جنب معهد وايزمان للعلوم (ع.ر.)، ص.ب 26، رحوفوت 7610001